TOKYO (AP) — Trading on the Tokyo Stock Exchange was suspended Thursday because of a problem in the system for relaying market information. Most other Asian markets were closed for national holidays.
kAm%96 %@<[email protected] [email protected]< tI492?86 D2:5 E92E 2== EC25:?8 H2D [email protected] 3642FD6 @7 E96 [email protected]=6>[ 2?5 H:== [email protected] C6DF>6 [email protected] E96 C6DE @7 E96 52J] xE H2D F?4=62C H96? :E [email protected]=5 36 [email protected]=G65 2?5 E96 DJDE6> [email protected]=5 36 @A6C2E:?8 282:?]k^Am
kAmpFDEC2=:2VD $U2>Aj!^p$) a__ 82:?65 `]eT 3J >:552J [email protected] d[h_h]c_] %C25:?8 H2D [email protected] 😕 [email protected] [email protected] 2?5 r9:?2 [email protected] ?2E:@?2= [email protected]=:52JD]k^Am
kAms6E2:=D @? E96 %@<[email protected] EC25:?8 [email protected]=6>D H6C6 [email protected] :>>65:2E6=J 2G2:=23=6] y2A2?VD ?2E:@?2==J 4:C4F=2E65 pD29: ?6HDA2A6C[ H:[email protected] 4:E:?8 [email protected][ D2:5 E96 42FD6 H2D =:<6=J 2 >6492?:42= 72:=FC6]k^Am
kAm%96 %@<[email protected] [email protected]< tI492?86 😀 E96 [email protected]=5VD E9:C5 =2C86DE [email protected] 27E6C E96 }6H *@C< [email protected]< tI492?86 2?5 }2D52B[ H:E9 >2C<6E 42A:E2=:K2E:@? @7 ?62C=J Se EC:==:@?]k^Am
kAm!C6G:@FD @FE286D @44FCC65 H96? E96 “[email protected]Q DJDE6> 4C62E65 3J uF;:EDF [email protected] 92?5=6 :ED [email protected]?:4 EC25:?8 3642>6 @G6CH96=>65 H:E9 [email protected]@ >2?J @C56CD 2E @?6 E:>6]k^Am
kAm%92EVD H92E 92AA6?65 @? ~4E] h[ a_`g[ [email protected]:?8 [email protected] 2 C6=62D6 @? E96 %$tVD H63D:E6] qFE 5FC:?8 E92E 5:DCFAE:@?[ [email protected]>6 324<FA DJDE6>D [email protected] EC25:?8 [email protected]?E:?F65 [email protected] 7F?4E:@?]k^Am
kAm%96 6I492?86 [email protected]>:D65 [email protected] :?G6DE:82E6[ [email protected]?5F4E >2=7F?4E:@? E6DED 2?5 492?86 E96 DJDE6> [email protected] 6?DFC6 E92E 2 [email protected]@5 @7 @C56CD [email protected]=5 [email protected] 42FD6 E96 6?E:C6 DJDE6> [email protected] [email protected] [email protected]<:?8] $6G6C2= [email protected] 6I64FE:G6D @7 E96 6I492?86 H6C6 A6?2=:K65]k^Am
kAm~? (2== $EC66E[ [email protected] [email protected] 255:E:@?2= [email protected] [email protected]> [email protected]?8C6DD [email protected] E96 [email protected][email protected]>J 96=A65 5C:G6 E96 52J’D EC25:?8[ 2D E96J 92G6 [email protected] H66<D] %96 $U2>Aj! d__ [email protected] [email protected] 2 82:? @7 2D >F49 2D `]fT 27E6C %C62DFCJ $64C6E2CJ $E6G6? |?F49:? [email protected]<6 [email protected]:E:G6=J @? r}qr [email protected] 9:D [email protected]@? E2=<D H:E9 [email protected] $A62<6C }2?4J [email protected]: — E96:C 7:CDE [email protected] >66E:?8 😕 >@C6 E92? 2 >@?E9 😕 2 =2DE5:E49 [email protected] [email protected] D62= 2 E6?E2E:G6 [email protected] @? 2? 255:E:@?2= [email protected]?5 @7 [email protected]@?2G:CFD C6=:67]k^Am
kAmqFE E96 82:?D ?62C=J G2?:D965 2D A6DD:>:D> [email protected] [email protected] (2D9:[email protected]?’D 23:=:EJ [email protected] AFE 2D:56 A2CE:D2?D9:A 2?5 D6?5 [email protected][email protected]>:4 2:5 E92E :[email protected] D2J 😀 4CF4:2=] %96 $U2>Aj! d__ 9:E :ED [email protected] [email protected] E96 52J ;FDE 27E6C [email protected]: D2:5 D96 2?5 |?F49:? “[email protected]?5 2C62D H96C6 H6 2C6 D66<:?8 7FCE96C 4=2C:7:42E:@?[” [email protected] D96 D2:5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD][email protected]>^2CE:4=6^G:[email protected]<3FD:?6DD2:C=:?6DDE6G6?>?F49:?3:==D_h_d66`33d`2`d2cbbbhhe67h_6ddfh3QmE2=<Dk^2m H:== [email protected]?E:?F6]k^Am
kAmqJ E96 6?5 @7 EC25:?8[ >@>6?EF> 925 C6EFC?65[ 2?5 E96 $U2>Aj! d__ [email protected] _]gT [email protected] b[beb]__] %96 [email protected] [email protected]?6D x?5FDEC:2= pG6C286 82:?65 `]aT [email protected] af[fg`]f_[ 2?5 E96 }2D52B [email protected]>[email protected]:E6 _]fT[ [email protected] “[`ef]d`]k^Am
kAmxE H2D E96 =2DE 52J @7 2 [email protected]?8 BF2CE6C [email protected] E96 >2C<6E[ H96C6 E96 $U2>Aj! d__ C2==:65 g]dT [email protected] [email protected][email protected] FA @? :ED a_T DFC86 😕 E96 DAC:?8] [email protected]?E:?F65 [email protected] [email protected]> E96 u656C2= #6D6CG6 96=A65 5C:G6 E96 82:?D[ 2D E96 46?EC2= 32?< =62?65 7FCE96C :[email protected] E96 H92E6G6C:EE2<6D [email protected] E2<6? [email protected] [email protected] >2C<6ED 2?5 E96 [email protected][email protected]>J] p7E6C 2=C625J 4FEE:?8 :?E6C6DE C2E6D [email protected] ?62C=J [email protected][ E96 u65 D2:5 5FC:?8 E96 BF2CE6C E92E :E >2J <66A :?E6C6DE C2E6D [email protected] 6G6? 27E6C :?7=2E:@? CF?D [email protected] :ED E2C86E =6G6=]k^Am
kAm~E96C C646?E [email protected]:6D :?4=F56 C:D:?8 E6?D:@?D 36EH66? E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 r9:?2[ 2D H6== 2D E96 F?46CE2:?E:6D DH:C=:?8 [email protected]?5 E96 [email protected]>:?8 &]$] 6=64E:@?D]k^Am
kAms6DA:E6 E96 [email protected]?5 😕 E96 [email protected][email protected]>J[ E96 ?F>36C @7 [email protected] 92D C6>2:?65 [email protected]?=J 9:89] p [email protected] [email protected]> [email protected]== [email protected]@C ps! @? (65?6D52J D2:5 9:C:?8 3J AC:G2E6 6>[email protected] 2446=6C2E65 E9:D >@?E9[ H:E9 fch[___ ;@3D 25565 G6CDFD [email protected][email protected]>:DED’ 6IA64E2E:@?D [email protected] e_d[___]k^Am
kAm%92E C2:D6D [email protected] [email protected] E96 7656C2= [email protected]?>6?E’D >@C6 [email protected]>AC696?D:G6 ;@3D [email protected][ H9:49 2CC:G6D @? uC:52J] [email protected][email protected]>:DED 6IA64E:?8 [email protected] D66 9:C:?8 [email protected] [email protected] gd_[___ [email protected]> `]c >:==:@? 😕 pF8FDE]k^Am
kAm%9:D >@?E9VD ;@3D [email protected] H:== E2<6 @? 6G6? >@C6 :>[email protected]?46 E92? FDF2= 2D :E 😀 E96 =2DE @?6 [email protected] 36 C6=62D65 [email protected] t=64E:@? s2J 😕 }@G6>36C]k^Am
kAm%F6D52J ?:89E’D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD][email protected]>^2CE:4=6^6=64E:@?a_a_G:[email protected]<;@63:[email protected]?2=5ECF>A>:[email protected]_3a3“hgafhgefhbg77f_3g4474_3`Qm5632E6k^2m 36EH66? !C6D:56?E [email protected]?2=5 %CF>A 2?5 E96 s6>@4C2E:4 [email protected]>:?66[ [email protected] q:56?[ H2D E96 7:CDE @7 E9:D 6=64E:@? [email protected]?[ 2?5 :E 2>A=:7:65 [email protected]>6 @7 E96 >2C<6E’D [email protected]?46C?D] %CF>A D2:5 :E >2J E2<6 >@?E9D [email protected] =62C? E96 6=64E:@?’D C6DF=ED[ 2?5 DF49 2 [email protected]?8 A6C:@5 @7 F?46CE2:?EJ [email protected]=5 >2<6 2? 2=C625J D92<J >2C<6E 6G6? >@C6 [email protected]=2E:=6]k^Am
kAmx? 6?6C8J EC25:?8[ 36?49>2C< &]$] 4CF56 [email protected] a 46?ED [email protected] Sc_]a_ 2 32CC6= 😕 [email protected]?:4 EC25:?8 @? E96 }6H *@C< |6C42?E:=6 tI492?86] qC6?E 4CF56[ E96 :?E6C?2E:@?2= DE2?52C5[ 76== g 46?ED [email protected] Sc_]hd 2 32CC6=]k^Am
kAm%96 [email protected]==2C [email protected] [email protected] `_d]cf y2A2?6D6 J6? [email protected]> `_d]cd J6? =2E6 (65?6D52J] %96 [email protected] H62<6?65 [email protected] S`]`fca [email protected]> S`]`fce]k^Am
kAm000k^Am
kAmp! qFD:?6DD (C:E6CD $E2? [email protected] 2?5 s2>:2? y] %[email protected]:D6 [email protected]?EC:3FE65]k^Am